"Original Teddy Bear" 

 


”Original”

独自の構造の型紙で作っています。
何度も何度もブラッシュアップし、完成度の高い作りになっています。

ショートアルパカをメイン素材に、
オーソドックスな中にも愛らしさを
感じるデザインにしました。


I developed a paper pattern with a unique structure.
It is very intricate and highly finished.

This is a basic yet lovely design with short alpaca fur as the main material.



 
April 2021 H24cm Alpaca (noo)
 

テディベア

テディベア、、私は3種類のテディベアを作っています。デザインで分けると、オリジナルベアnoo、クラシック風ベアnoc、ビンテージ風ベアnovです。

TEDDY BEAR

I make three kinds of teddy bears. I make three types of teddy bears: original bears (noo), classic-style bears (noc), and vintage-style bears (nov).